こんにちは 通訳者の毎日をシェアする通訳者Mのブログです イチローさんがシアトルでプレイしている時代にされていたインタビューで聞いた、毎日奥様のカレーを召し上がっている事実。 色々な理由があるんだろうとは思いますが。consistencyが一つ、美味しい…

こんにちは 通訳者の毎日をシェアする通訳者Mのブログです butterfly effect 初めて知ったのは国連に関する書籍を読んでいた時です。 この世界のシステムにとても感動して、世界とのつながりを感じられる仕事がしたいと思ったものです。 10年以上経った今思…

こんにちは 通訳者の毎日をシェアする通訳者Mのブログです 難しそうな仕事が数日後に控えている時の感覚ってなんとも言えない不快感なんですよね 逃げたい..なんで受けたんだ？勉強しなきゃ..どこからやればいいんだ...でもやるからにはいい通訳したいよなぁ…

こんにちは 通訳者の毎日をシェアする通訳者Mのブログです。 通訳者という仕事の素敵な部分をあげればきりがないのですが、 一つあげるとすれば組織の長を近くで見て学ぶチャンスがあるということです。 何千人もが働く組織を率いる重責を担う方の考え方は組…

こんにちは 通訳者の毎日をシェアする通訳者Mのブログです 東京駅地下構内にあるEATALY以前も紹介しました 雨の日でごった返していても、ここは広々、空いています 素敵な音楽と美味しいカプチーノで気持ちいい一日のスタートです 仕事の準備をしていたら、…

こんにちは 通訳者の毎日をシェアする通訳者Mのブログです 電車の中でふとスマホを取り出したらロック画面で触ってしまっていたらしく、世界時計の画面になっていました。 Tokyo.. San Diego...NYC..Brussels.....Hong Kong... Tokyoはデフォルト設定...?か…