こんにちは 通訳者の毎日をシェアする通訳者Mのブログです 音量を大きく聞いていると自分の声が聞こえないのでさらに声が大きくなるというスパイラルに陥り、声が大きくなると人間なぜか落ち着いた対応が出来なくなります。色々見えなくなるのかもしれません…

こんにちは 通訳者の毎日をシェアする通訳者Mのブログです 日々案件と向き合って気づけば月末という生活で有難い毎日です。ただ案件が頂けることは当然ではなくて、この業界でやらかしてしまうと同じクライアントにセカンドチャンスはありませんので、失敗を…

こんにちは 通訳者の毎日をシェアする通訳者Mのブログです 英語をたくさん読むことで体力がつくことは間違いないと思っていますが、同じくらいあらゆる種類の英語を聴くことも大事です。慣れてくると負荷がかからなくなるものですが、日本人で日本にいると通…