通訳者Mのブログ

通訳者の毎日をシェアする通訳ブログです

悔しい案件もあります

こんにちは

通訳者の毎日をシェアする通訳者Mのブログです

 

 

頭がねじれそう。。

f:id:leogirl:20220830171332j:image

久しぶりに甘いドリンクです

 

人生、順調に行かんようになっとる

 

 

IRはたまにやらせて頂く案件ですが、外国人同士の会話を延々と一日中日本語に同時通訳するのには私の体力、頭力まだまだ足りません。lol

 

経験積み重ねたら自動的に出来ることとも思えない

 

どうすりゃいいんだ...!

この悔しい想いをバネにしよう、バネに

 

折れちゃダメだ!