こんにちは
通訳者の毎日をシェアする通訳者Ｍのブログです。
トルストイに1年間苦しめられたのでなかなか長編に手を出す勇気がなく、グレートギャツビーでリフレッシュ。
出張中は現地に着いてからは時間がないのですが、フライト中は有り余るほど時間があるのでいつも数冊持ってから搭乗します。ずっとkindleだと紙でも読みたくなるので、紙の書籍も持ち込みます。
運命の恋人を追い求め溺れる青年の物語。
通勤に爽やかなラブストーリーを読みたい方はどうぞ。
-----
いつも出張には国内でも海外でもランニングウェアとシューズを持って毎朝走るようにしています。朝がスーパー早い時は夕方。
時差の調節に有効らしく、確かに睡眠導入剤を飲まなくても眠れるようになりました。
かつ、血行が良くなり、体調もいいです。通訳に集中していると身体のどこかに無理させていて、首や肩周りにどうしてもくるので、ランニングは仕事する上で今欠かせないルーティンになっています。
1月後半は長距離出張が連ちゃんだったので、結構きつくて、数日帰国している間は無理せず1日だけ軽く走りました。
無事後半の出張も終了。
1月も無事に着地出来ますように。
あるホテルにて朝5時ごろ。
24時間営業と聞いて行ったらこんな。
電気つけてくれ！
