こんにちは
通訳者の毎日をシェアする通訳者Mのブログです
新年早速リレー同時通訳で開始です
お正月酔いも最初の30分くらいで醒めました..
今年も全力で通訳頑張ります
身体はいま此処帰宅ラッシュで疲れていてダレそうでも、youtubeで英語が聞こえてくると自然に同時通訳しようとする私がいます。
出来るか？！あれ聞き取りにくいよ
なんて思っているうちにすっかり脳が焦り始めて。いい感じに帰宅ラッシュでもシャキっと。
いつか、のために、より速い英語にいつも慣れておくことは大事。だと思う。大それたことじゃなくて、そういう小さいことだと思う。トレーニングって。
ぅし、明日もがんばんぞ
President Biden Delivers Remarks on his Economic Plan - YouTube
